Formula

Turtle Shell Decocted Pill

鳖甲煎丸bie jia jian wan
1 source

23 herbs·from Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet)

In the《Jingui Yaolue》tradition, this formula is described for a long-standing intermittent-fever (瘧) disorder that has bound into an abdominal mass (癥瘕), known in the classics as the "mother of 瘧" (瘧母). A historical indication, not a modern diagnostic or treatment recommendation.

Source
传统主治(traditional context, not a modern clinical claim):病瘧,以月一日發,當以十五日愈;…

Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet)《金匮要略》疟病脉证并治第四·鳖甲煎丸证(2条)

References
  • Self-authored English rendering of the classical formula name (pinyin + sense translation); not a verbatim excerpt, no modern proprietary source.
Composition
  • Turtle shell (Bie jia)十二分
  • Belamcanda (She gan)三分
  • Scutellaria (Huang qin)三分
  • Bupleurum (Chai hu)六分
  • Shu fu (pillbug)三分
  • Dried Ginger (Gan jiang)三分
  • Rhubarb Root三分
  • Peony Root (Shao yao)五分
  • Cassia Twig (Gui zhi)三分
  • Tingli Seed (Ting li zi)一分
  • Pyrrosia (Shi wei)三分
  • Magnolia Bark (Hou po)三分
  • Moutan Bark (Mu dan pi)五分
  • Dianthus (Qu mai)二分
  • Campsis Flower (Ling xiao hua)三分
  • Pinellia (Ban xia)一分
  • Ginseng一分
  • Ground beetle (Zhe chong)五分
  • Donkey-hide gelatin (E jiao)三分
  • Hornet nest (Lu feng fang)四分
  • Pu xiao (crude mirabilite)十二分
  • Dung beetle (Qiang lang)六分
  • Peach Kernel (Tao ren)二分
Citations
  • Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) · Zhang Zhongjing · 《金匮要略》疟病脉证并治第四·鳖甲煎丸(煎服法·2);hash 锚公版逐字子片段Cited from Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) for its preparation & usage.
  • Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) · Zhang Zhongjing · 《金匮要略》疟病脉证并治第四·鳖甲煎丸(组成·2)Cited from Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) for its composition.
  • Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) · Zhang Zhongjing · 《金匮要略》疟病脉证并治第四·鳖甲煎丸证(2条);hash 锚公版逐字子片段Cited from Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) for its traditional indications.