Formula

Ephedra and Cimicifuga Decoction

麻黄升麻湯ma huang sheng ma tang
1 source

14 herbs·from Shanghan Lun (Treatise on Cold Damage)

In the《Shanghan Lun》tradition, this formula is described for a complex, hard-to-resolve pattern after vigorous purging in a cold disease: a sunken, slow wrist pulse with no pulse in the lower position, cold reversal of the hands and feet, a constricted throat, spitting of pus and blood, and unceasing diarrhoea — a picture the text itself calls difficult. A historical indication, not a modern diagnostic or treatment recommendation.

Source
传统主治(traditional context, not a modern clinical claim):傷寒六七日,大下後,寸脉沉而遲,手足厥逆,下部脉不至,喉咽不利,唾膿血,泄利不止者,爲難治…

Shanghan Lun (Treatise on Cold Damage)《伤寒论》辨厥阴病脉证并治·麻黄升麻湯(证治条文·宋本357)

References
  • Self-authored English rendering of the classical formula name (pinyin + sense translation); not a verbatim excerpt, no modern proprietary source.
Composition
  • Ephedra二兩半
  • Cimicifuga (Sheng ma)一兩一分
  • Chinese Angelica一兩一分
  • Anemarrhena Rhizome十八銖
  • Scutellaria (Huang qin)十八銖
  • Polygonatum Odoratum (Yu zhu)十八銖
  • Peony Root (Shao yao)六銖
  • Asparagus Root (Tian men dong)六銖
  • Cassia Twig (Gui zhi)六銖
  • Poria六銖
  • Licorice六銖
  • Gypsum (Shi gao)六銖
  • White Atractylodes六銖
  • Dried Ginger (Gan jiang)六銖
Citations
  • Shanghan Lun (Treatise on Cold Damage) · Zhang Zhongjing · 《伤寒论》辨厥阴病脉证并治·麻黄升麻湯(组成·宋本357)Cited from Shanghan Lun (Treatise on Cold Damage) for its composition.
  • Shanghan Lun (Treatise on Cold Damage) · Zhang Zhongjing · 《伤寒论》辨厥阴病脉证并治·麻黄升麻湯(证治条文·宋本357);hash 锚含方名/组成唯一上下文片段Cited from Shanghan Lun (Treatise on Cold Damage) for its traditional indications.
  • Shanghan Lun (Treatise on Cold Damage) · Zhang Zhongjing · 《伤寒论》辨厥阴病脉证并治·麻黄升麻湯(煎服法·宋本357)Cited from Shanghan Lun (Treatise on Cold Damage) for its preparation & usage.