Formula
Niter and Alum Powder
硝石矾石散xiao shi fan shi san
1 source
2 herbs·from Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet)
In the《Jingui Yaolue》tradition, this formula is described for a yellowing pattern arising from sexual taxation (女勞): late-afternoon fever yet aversion to cold, a black forehead, hot soles, the whole body yellow with black stools — a "black 疸" (黑疸); the classics note that abdominal fullness made it hard to resolve. A historical indication, not a modern diagnostic or treatment recommendation.
Source
传统主治(traditional context, not a modern clinical claim):黄家日晡所發熱,而反惡寒,此爲女勞得之。…
Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet)《金匮要略》黄疸病脉证并治第十五·硝石矾石散证(14条)
References
- Self-authored English rendering of the classical formula name (pinyin + sense translation); not a verbatim excerpt, no modern proprietary source.
Composition
- Niter (Xiao shi)等分
- Alum (Fan shi)等分
Citations
- Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) · Zhang Zhongjing · 《金匮要略》黄疸病脉证并治第十五·硝石矾石散(组成·14)Cited from Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) for its composition.
- Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) · Zhang Zhongjing · 《金匮要略》黄疸病脉证并治第十五·硝石矾石散证(14条);hash 锚公版逐字子片段Cited from Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) for its traditional indications.
- Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) · Zhang Zhongjing · 《金匮要略》黄疸病脉证并治第十五·硝石矾石散(煎服法·14);hash 锚公版逐字子片段Cited from Jingui Yaolue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) for its preparation & usage.