Herb
Dong shuang (winter frost)
冬霜dong shuang
1 source
Recorded in Bencao Gangmu for resolving alcohol heat, cold-damage nasal congestion and post-drinking facial flushing, and (with clam powder) applied to summer heat-rash and underarm swelling.
Source
Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu)卷五·天水类·冬霜·主治
References
- functions_en self-translated from 本草纲目 traditional_functions (public domain; the Chinese tf carries verbatim excerpt_hash citations). No modern work consulted.
- WHO IST-TCM terminology-aligned for the English rendering.
- public pharmacopoeia & physical facts (public-domain reference facts; no proprietary modern source).
Traditional functions
Classical source text (Chinese) — English summary above.
传统中医记载:食之解酒热、伤寒鼻塞、酒后诸热面赤;古载和蚌粉傅暑月痱疮及腋下赤肿。
Nature, flavor & meridians
Nature & flavor: 甘,寒,无毒。
Citations
- Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) · Li Shizhen · 卷五·天水类·冬霜·释名Cited from Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) for its classification.
- Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) · Li Shizhen · 卷五·天水类·冬霜·气味Cited from Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) for its nature & flavor.
- Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) · Li Shizhen · 卷五·天水类·冬霜·主治Cited from Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) for its traditional functions.