Herb

Chrysanthemum (Ju hua)

菊花ju hua
1 sourceFlos Chrysanthemi

Dispels wind-heat from the head and eyes, brightens the eyes, settles ascendant liver-wind, and clears heat-vexation.

Source

Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu)卷十五·草部·隰草类上·菊·主治(《本经》)

References
  • functions_en self-translated from 本草纲目 traditional_functions (public domain; the Chinese tf carries verbatim excerpt_hash citations). No modern work consulted.
  • WHO IST-TCM terminology-aligned for the English rendering.
  • public pharmacopoeia & botanical facts (public-domain reference facts; no proprietary modern source).
Traditional functions

Classical source text (Chinese) — English summary above.

传统中医记载:菊花主诸风头眩肿痛、目欲脱泪出、皮肤死肌、恶风湿痹,久服利血气、轻身耐老(《本经》);除胸中烦热、安肠胃、利五脉、调四肢(《别录》);治头目风热、风旋倒地、利血脉(甄权);养目血、去翳膜(张元素);主肝气不足(王好古)。

Nature, flavor & meridians

Nature & flavor: 苦,平,无毒(《本经》);《别录》谓甘;李杲谓苦甘寒、可升可降、阴中微阳。

Citations
  • Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) · Li Shizhen · 卷十五·草部·隰草类上·菊(条目标题·《本经》上品)Cited from Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) for its classification.
  • Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) · Li Shizhen · 卷十五·草部·隰草类上·菊·释名Cited from Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) for its alternate names.
  • Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) · Li Shizhen · 卷十五·草部·隰草类上·菊·气味(《本经》《别录》)Cited from Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) for its nature & flavor.
  • Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) · Li Shizhen · 卷十五·草部·隰草类上·菊·气味(李杲)Cited from Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) for its nature & flavor.
  • Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) · Li Shizhen · 卷十五·草部·隰草类上·菊·主治(《本经》)Cited from Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) for its traditional functions.
  • Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) · Li Shizhen · 卷十五·草部·隰草类上·菊·主治(甄权)Cited from Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) for its traditional functions.
  • Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) · Li Shizhen · 卷十五·草部·隰草类上·菊·气味(之才·为使)Cited from Compendium of Materia Medica (Bencao Gangmu) for its safety notes.