概念

Spirit

shen
2 个来源

神,指主宰一切生命活动的生命力及其外在表现,涵盖意识、思维、情志与精神活动。《内经》谓「两精相搏谓之神」。神根于精气、由心所藏,外现于目光、神采、面色、言语与举止之间。

源可溯

《黄帝内经(素问·灵枢,公版原文)》《灵枢·本神》(内经选读下篇·藏象·五脏藏神·原文2301)

参考来源
  • 《内经》论神散见多篇综合理解(本神/宣明五气/八正神明论等)
  • WHO IST-TCM 2022 术语对齐(WGM2# 505 Spirit)
完整释义

兩精相搏謂之神

溯源文献
  • 黄帝内经(素问·灵枢,公版原文) · 托名黄帝/岐伯(先秦—西汉医家辑) · 《灵枢·本神》(内经选读下篇·藏象·五脏藏神·原文2301)
  • WHO international standard terminologies on traditional Chinese medicine · World Health Organization · WHO IST-TCM 2022, WGM2# 505 (§1.9 其他类)