概念
Different treatments for the same disease
同病异治tong bing yi zhi
2 个来源
同病异治,指同一种病而治法各异的原则。《内经》以地域为例:同样病情,西北之气宜「散而寒之」,东南之气宜「收而温之」。即同一种病,当依地域、体质、季节与轻重之异而治法不同。
源可溯
《黄帝内经(素问·灵枢,公版原文)》《素问·五常政大论》(内经选读下篇·论治·治则治法·原文7103)
参考来源
- 《内经》六微旨大论/玉机真藏论/平人气象论/四气调神大论/至真要大论/五常政大论等综合理解
- WHO IST-TCM 2022 术语对齐(WGM2# 2279)
完整释义
西北之氣散而寒之,東南之氣收而温之,所謂同病異治也
溯源文献
- WHO international standard terminologies on traditional Chinese medicine · World Health Organization · WHO IST-TCM 2022, WGM2# 2279
- 黄帝内经(素问·灵枢,公版原文) · 托名黄帝/岐伯(先秦—西汉医家辑) · 《素问·五常政大论》(内经选读下篇·论治·治则治法·原文7103)